Kaia & Aina - 2 years old (already!!)

Sempre ouvi dizer que o tempo passa a voar. Estas duas são a prova disso. Há dois anos estava a fotografar a mãe delas grávida e agora celebramos o segundo aniversário delas. O tempo passa a correr e por vezes parece que não temos tempo para aproveitar cada momento.

E a verdade é que também não tenho tido tempo para vir aqui, para fotografar ou para aproveitar estas duas. Um mês e prometo dedicar-me a tudo o que tenho perdido ao longo deste ano.

Obrigada por todos o que ainda aí estão. É tão bom ver que ainda continuam a vir aqui. Obrigada :)

I've always heard that time flies. These two are proof of that. Two years ago I was photographing their pregnant mother and now we celebrate their second anniversary. Time passes flying and sometimes it seems like we do not have time to enjoy every moment. And the truth is that I have not had time to come here, to photograph or to be with these two. One month and I promise to dedicate myself to everything I have lost during this year. Thank you for all those who are still here. It's so good to see that you still come here. Thanks :)

Beijinhos/Kisses,

MariianaCapela