Mother means "A safe place"

Hoje trago-vos uma mini-sessão que foi feita antes do verão. Ter estas duas pequenas por perto torna mandatório o registo do crescimento delas. Era para ter fotografado duas, mas a Kaia estava a dormir e a Aina estava acordadissima pronta para a brincadeira.

Elas são as mais queridas e é sempre tão bom tê-las por perto. É incrível como um bebé (ou neste caso duas) pode trazer tanta animação a uma casa. É ainda mais incrível como elas crescem de dia para dia, de semana para a semana, podem parar sim?

A Aina é a mais arrebitada. Gosto de imaginá-las no futuro e imagino a Aina a trepar árvores, a correr por todo o lado e com os joelhos esfolados. Imagino-a maria rapaz com os cães atrás e dona do seu nariz. Ou talvez até venha a ser completamente o contrário, talvez. Por enquanto vamos ficando por aqui, a apreciar cada mudança, cada gargalhada nova e cada sorriso maroto.

Today I bring you a mini-session that I've done before summer. By having these two little cutie pies around becomes mandatory to register their path. It was supposed to photograph both of them, but Kaia was sleeping while Aina was awake ready to play.

They are the cutest and it is always so good to have them around. It is incredible how a baby (in this case two) can bring so much joy to a house. It is more incredible how they grow up every day, every week. You can stop ok?

Aina is the one who is always doing something. I like to imagine them in the future and I imagine Aina climbing trees, running everywhere with bruises on her knees. I imagine her tomboy walking with the dogs and independent. Or maybe she will be the oposite, I don't know. For now we will just stay here, watching every change, every loud lough and every smile.

Instagram: @mariianacapela

Sabiam que já me podem seguir através do Bloglovin' e serem avisados cada vez que publico algo? :))

Did you already know that you can follow me through Bloglovin' and be notified everytime I publish something?

Beijinhos/Kisses,

MariianaCapela